Tietosuojaseloste

Lyhyesti: kuittisi ja asiakirjasi pysyvät puhelimessasi. Jos otat käyttöön valinnaisen tekoälyominaisuuden, kuitin teksti poistuu puhelimestasi — kohta 4.1 kertoo tarkasti, mitä ja minne. Tässä on koko seloste selkeällä kielellä.

Voimaantulopäivä:

SaveMyDocin (”sovellus”, ”me”, ”meitä”) tarjoaa Helfi Systems AB, Halmstad, Ruotsi. Olemme rekisterinpitäjä jäljempänä kuvattujen rajallisten henkilötietojen osalta. Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita osoitteeseen support@savemydoc.app tai käytä tukisivuamme.

Rakensimme SaveMyDocin yksityisyys edellä. Kuittisi, asiakirjasi ja niistä poimitut tiedot tallennetaan vain laitteellesi. Tiliä ei ole, emmekä säilytä sisällöstäsi kopiota millään palvelimella. Jos otat käyttöön valinnaisen tekoälyominaisuuden, kuitin teksti kulkee ylläpitämämme välityspalvelimen kautta. Jos käytät tekoälyä tai haet ruotsalaista yritystä, kyseinen palvelin säilyttää laitteestasi pienen tietoturvatietueen (kohta 4.1). Emme sisällytä sovellukseen mainontaa emmekä kolmansien osapuolten seurantaa, emmekä myy tietojasi. Ne ainoat tilanteet, joissa tietoja poistuu laitteeltasi, on kuvattu selkeästi kohdassa 4.

1. Tietosuoja pähkinänkuoressa

2. Käsittelemämme tiedot

Sovelluksessa luomasi sisältö — kuittikuvat, skannatut asiakirjat, lahjakortit ja niistä poimitut jäsennellyt tiedot (esimerkiksi loppusumma, vero/ALV, päivämäärä, kauppias, tuoterivit ja luokat). Luot tämän itse, ja se tallennetaan paikallisesti laitteellesi.

Kameran ja kuvien käyttö — luvallasi sovellus käyttää kameraasi kuittien ja asiakirjojen kuvaamiseen sekä kuvakirjastoasi, jotta voit valita olemassa olevia kuvia. Näitä lupia käytetään vain tähän tarkoitukseen. Sovellus ei avaa eikä lue kuvia, joita et tuo siihen.

Tilauksen tila — jos ostat tilauksen, kauppa käsittelee maksutapahtuman: iOS:llä Apple (App Store), Androidilla Google Play. Sovellus saa kaupalta tiedon osto- tai käyttöoikeustilastasi, jotta se voi avata maksulliset ominaisuudet. iOS:llä, jos sinulla on tilaus ja käytät tekoälytulkintaa, sovellus lähettää myös kaupan allekirjoitetun tilaustodisteen välityspalvelimellemme, jotta se voi vahvistaa tilauksen (kohta 4.1). Androidilla se lähettää sen sijaan Google Playn ostotunnisteen, ja välityspalvelimemme tarkistaa sen Googlen kanssa; palvelimemme säilyttää siitä vain yksisuuntaiset tiivisteet, ei koskaan itse tunnistetta (kohta 4.1). Emme koskaan saa korttinumeroasi tai muita maksutietojasi — kauppa hoitaa ne kaikki Applen tietosuojaselosteen tai Googlen tietosuojaselosteen mukaisesti.

Palvelimellamme oleva laitetietue — vain jos käytät valinnaista tekoälytulkintaa tai haet ruotsalaista yritystä. Palvelimemme säilyttää silloin laitteestasi pienen tietueen: tietoturvatunnuksen, milloin laite nähtiin ensimmäisen kerran ja milloin se oli viimeksi aktiivinen, kuukausittaiset laskurit tekoälyn käytöstä, yrityshauista ja kustannuksista sekä linkit tilaukseen, jonka laite otti käyttöön. Kohta 4.1 luettelee ne kaikki. SaveMyDocissa ei ole tiliä, ja tätä tietuetta ei yhdistetä nimeesi.

Diagnostiikkatiedot — sovellus kirjoittaa teknisiä lokeja paikallisesti laitteellesi, jotta se toimisi oikein. Jos erikseen päätät iOS:n asetuksissa jakaa analytiikka- ja kaatumistietoja kehittäjille, Apple voi antaa meille koottuja, henkilöön yhdistämättömiä diagnostiikkatietoja. Emme ylläpidä omaa kaatumis- tai käyttöseurantajärjestelmää. Androidilla Googlen ML Kit lähettää omia käyttö- ja diagnostiikkatietojaan Googlelle (kohta 4.6). Jos lähetät meille palautetta, sovellus liittää siihen perustiedot laitteesta ja sovelluksesta (kohta 4.5).

3. Miten käytämme tietojasi

Käytämme tietoja ainoastaan sovelluksen ominaisuuksien tarjoamiseen: kuittien ja asiakirjojen tallentamiseen ja järjestämiseen, tekstin tunnistamiseen niistä, summien ja kauppiaiden poimimiseen, kulutuksen luokitteluun, ALV- ja kotitalouden talousyhteenvetojen laskemiseen sekä pyytämiesi yritystietojen näyttämiseen. Kaikki tämä käsittely tapahtuu laitteellasi, ellei kohdassa 4 toisin kuvata. Jos käytät tekoälytulkintaa tai haet ruotsalaista yritystä, käytämme myös kohdassa 4.1 kuvattua palvelinpuolen tietuetta ilmaisen kuukausikiintiösi ja hakujesi laskemiseen, kuukausittaisen kustannuskaton valvomiseen, tilauksesi vahvistamiseen ja palvelun väärinkäytön estämiseen.

4. Milloin tietoja poistuu laitteeltasi

Tietoja poistuu laitteeltasi vain jäljempänä kuvatuissa tapauksissa, aina salatun (HTTPS) yhteyden kautta.

4.1 Tekoälyllä tehtävä kuittien tulkinta — valinnainen, oletuksena pois päältä

Kuittien lukutarkkuuden parantamiseksi sovellus tarjoaa valinnaisen tekoälytulkinnan. Se on oletuksena pois päältä ja toimii vasta, kun otat sen erikseen käyttöön ja hyväksyt sovelluksen suostumusnäytön. Voit poistaa sen käytöstä milloin tahansa Asetuksissa.

Kun tekoälytulkinta on käytössä, sovellus lähettää kuitin tunnistetun tekstin (laitteella tehdyn tekstintunnistuksen tuottaman tekstin) savemydoc.app-osoitteessa ylläpitämällemme välityspalvelimelle. Sen mukana sovellus lähettää enintään kolmen saman kaupan aiemman kuitin tekstin ja tallennetut tiedot esimerkkeinä, jotka auttavat tekoälyä lukemaan uuden kuitin tarkasti. Välityspalvelimemme välittää tämän edelleen OpenRouterille (openrouter.ai), joka reitittää sen tekoälymallin tarjoajalle, joka palauttaa jäsennellyt kentät (summat, kauppiaan, tuoterivit ja vastaavat). Välityspalvelimemme asettaa OpenRouterin tiedonkeruuasetuksen arvoksi ”deny”, minkä OpenRouter kuvaa tarkoittavan, että käytössä ovat ”only providers which do not collect user data” (oma suomennoksemme: ”vain tarjoajat, jotka eivät kerää käyttäjätietoja”), jotta tarjoajat eivät säilytä tekstiäsi omiin tarkoituksiinsa tai kouluta sillä malleja. Tämä perustuu tarjoajien omiin ilmoituksiin, joita OpenRouter kuvaa parhaaksi tietämyksekseen eikä lopulliseksi lähteeksi, emmekä voi tarkistaa, mitä tarjoajat tekevät. Se ei tarkoita, ettei tietoja säilytettäisi lainkaan: jotkin tarjoajat säilyttävät pyyntöjä rajoitetun ajan väärinkäytön seurantaa varten omien käytäntöjensä mukaisesti (kohta 4.7). Välityspalvelimemme ei säilytä kopiota kuittisi tekstistä. Teksti käsitellään, jotta saat tuloksen, emmekä käytä sitä mainontaan tai profilointiin.

Ennen kuin teksti poistuu laitteeltasi, sovellus poistaa siitä tunnistettavat henkilötunnisteet. Sähköpostiosoitteet, puhelinnumerot, maksukorttinumerot ja henkilötunnukset Ruotsissa, Norjassa, Suomessa, Ranskassa, Espanjassa, Italiassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetyissä muodoissa (sekä Alankomaissa ja Saksassa, kun ne on painettu nimikkeen kanssa) tunnistetaan laitteella ja korvataan paikkamerkeillä ennen lähettämistä. Muiden maiden, esimerkiksi Yhdysvaltojen, Kanadan, Sveitsin tai Australian, henkilötunnuksia ei vielä tunnisteta. Tämä toimii samalla tavalla iOS:llä ja Androidilla. Tämä koskee sekä skannattavaa kuittia että saman kaupan aiempia kuitteja, jotka sovellus liittää mukaan tarkkuuden parantamiseksi.

Huomaa, että tämä poisto perustuu kuvioiden tunnistamiseen eikä pysty havaitsemaan kaikkea: henkilötietoja, joilla ei ole tunnistettavaa muotoa — esimerkiksi tekstinä painettua asiakkaan tai kassan nimeä — ei poisteta, ja ne voivat olla mukana lähetetyssä tekstissä. Kuitin lukemiseen tarvittavat liiketoimintatiedot (kauppiaan nimi ja osoite, yritys- ja ALV-tunnukset, summat, päivämäärät) jätetään tarkoituksella paikalleen. Kuittikuvia ei koskaan lähetetä — vain tekstiä. Jos et halua jakaa kuitin tekstiä lainkaan, jätä tekoälytulkinta pois päältä; sovellus toimii täysin ilman sitä laitteella tehtävän tulkinnan avulla.

Muiden ihmisten tiedot. Kuiteissa voi näkyä muiden ihmisten nimiä, esimerkiksi kassan nimi. Painettuja nimiä ei poisteta ennen kuin teksti menee tekoälykäsittelyyn. Sinä päätät, mitä skannaat ja lähetät.

Mitä palvelimemme säilyttää laitteestasi. Kun käytät tekoälytulkintaa tai haet ruotsalaista yritystä, palvelimemme säilyttää laitteestasi seuraavat tiedot:

Käytämme tätä vain ilmaisen kuukausikiintiön ja hakujesi laskemiseen, kuukausittaisen kustannuskaton valvomiseen, tilauksesi vahvistamiseen ja väärinkäytön estämiseen. Siinä ei ole mitään kuittisi sisällöstä.

Kuinka kauan säilytämme tietoja ja miten ne poistetaan. Laitetietue poistetaan automaattisesti viimeistään 90 päivän kuluttua siitä, kun laitteella on viimeksi käytetty tekoälyä tai haettu ruotsalaista yritystä. Haku, johon palvelimemme vastaa aiemmin tallennetulla vastauksella (kohta 4.2), ei aloita tätä jaksoa alusta. Laitteen linkki tilaukseen vanhenee myös 90 päivän kuluttua siitä, kun se päivitettiin viimeksi. Voit poistaa laitetietueesi heti sovelluksessa: Asetukset › Tekoäly ja tietosuoja › Poista tekoälytietoni. Tämä poistaa laitetietueesi, sen laskurit ja kaikki tilauslinkit, jotka kyseinen laite on luonut. Androidilla se poistaa myös sovelluksen tietoturva-avaimen puhelimestasi. Kuukausittaisen kustannuskaton kustannussummat eivät sisällä laitteen tietoturvatunnusta, joten tämä painike ei poista niitä; ne poistetaan sen sijaan aikataulun mukaan. Kunkin tilauksen kuukausittainen kustannussumma edellä kuvatun tilaustunnisteen alla poistetaan 35 päivän kuluttua kuukauden päättymisestä. Kustannussummat ilman tunnistetta sekä ilmaisten kokeilujaksojen myöntämisten ja Google Play Integrity -tarkistusten päiväkohtaiset määrät poistetaan 13 kuukauden kuluttua kyseisestä kuukaudesta tai päivästä. Jos käytät tekoälytulkintaa tai haet ruotsalaista yritystä myöhemmin uudelleen, alkaa uusi tietue.

Google Play -tilaukset. Google Play -tilauksella voi olla ajan mittaan useita ostotunnisteita, esimerkiksi tilaustason korottamisen jälkeen. Jotta kaikki saman tilauksen laitteet jakaisivat yhden kustannuskaton, palvelimemme säilyttää tilauskohtaisesti, ei laitekohtaisesti, kunkin tällaisen ostotunnisteen yksisuuntaisen tiivisteen yhdessä alkuperäisen tunnisteen tiivisteen kanssa. Näissä ei ole laitteen tietoturvatunnusta, joten Poista tekoälytietoni -toiminto ei poista niitä: niiden poistaminen antaisi yhden laitteen nollata koko tilauksen kustannuskaton. Kukin poistetaan 400 päivän kuluttua siitä, kun sitä viimeksi käytettiin tilauksen tarkistamiseen; jokainen tarkistus aloittaa tämän ajan alusta.

Voit tutustua tekoälytarjoajan tietojenkäsittelyyn sen omissa ehdoissa osoitteessa openrouter.ai/privacy. Koska tekoälytarjoajat voivat toimia Euroopan talousalueen ulkopuolella, tähän voi liittyä kansainvälinen siirto (ks. kohta 8).

4.2 Yritystietojen haku

Kun haet norjalaista, ranskalaista tai suomalaista yritystä sovelluksessa, puhelimesi lähettää yrityksen organisaatio- tai rekisterinumeron (julkinen yritystunniste) suoraan kyseisen maan julkiseen yritysrekisteriin. Nämä pyynnöt eivät kulje palvelimemme kautta. Rekisteri riippuu maasta:

Norjassa, Ranskassa ja Suomessa voit hakea myös yrityksen nimellä; kirjoittamasi nimi lähetetään silloin kyseisen maan rekisteriin. Haku tapahtuu vain, kun käynnistät sen. Kuten mikä tahansa internet-pyyntö, se paljastaa IP-osoitteesi rekisterille, joka käsittelee sen oman tietosuojaselosteensa mukaisesti.

Ruotsi. Kun haet ruotsalaista yritystä, puhelimesi lähettää yrityksen organisaationumeron palvelimellemme yhdessä laitteesi lyhytikäisen käyttötunnisteen ja kaikkien pyyntöjen mukana kulkevien teknisten tietojen (kuten IP-osoitteesi ja kellonajan) kanssa. Palvelimemme välittää Ruotsin yritysrekisteriviranomaiselle Bolagsverketille vain organisaationumeron ja lähettää sinulle vastauksen. Sovellus tarkistaa numeron ensin puhelimessasi: henkilötunnuksia ja koordinointinumeroita, joita yksityiset elinkeinonharjoittajat käyttävät yritystunnuksenaan, ei koskaan lähetetä. Jos palvelimellamme ei ole laitteesi tietuetta (esimerkiksi siksi, että laite ei ole koskaan käyttänyt tekoälyä tai olet poistanut sen tietueen), ensimmäinen haku rekisteröi laitteen: palvelimemme säilyttää silloin kohdassa 4.1 kuvatun laitetietueen, jossa ei ole kuittiesi sisältöä. Se poistetaan automaattisesti viimeistään 90 päivän kuluttua siitä, kun olet viimeksi käyttänyt tekoälyä tai hakenut ruotsalaista yritystä (haku, johon vastataan jäljempänä kuvatulla aiemmin tallennetulla vastauksella, ei aloita tätä jaksoa alusta), tai heti, jos valitset toiminnon Poista tekoälytietoni. Jotta samaa kysymystä ei tarvitsisi esittää Bolagsverketille kahdesti, palvelimemme säilyttää kunkin vastauksen enintään 24 tuntia; näissä kopioissa ei ole mitään tietoa laitteestasi. Kuten muissakin maissa, haku tapahtuu vain, kun käynnistät sen. Yritystietojen lähde on Bolagsverket.

4.3 Tarjoukset ja alennuskoodit — ei saatavilla tässä versiossa

Tämä sovellusversio ei hae eikä näytä kumppaniyritysten alennustarjouksia, joten niitä varten ei lähetetä mitään. Jos lisäämme tarjouksia myöhemmin, päivitämme tämän selosteen ensin.

4.4 Julkiset viitetiedot

Sovellus voi hakea julkisia viitetietoja, kuten valuuttakursseja (Euroopan keskuspankista). Näiden hakemiseen ei lähetetä henkilötietoja.

4.5 Meille lähettämäsi palaute

Jos käytät sovelluksen palautelomaketta, sovellus lähettää viestisi HTTPS-yhteydellä Web3Formsille (api.web3forms.com), lomakkeesta sähköpostiksi -palvelulle, joka toimittaa sen tukipostilaatikkoomme. Tämä on valinnaista ja tapahtuu vain, kun napautat lähetä. Jokainen lähetys sisältää:

Jos lähetys epäonnistuu, sovellus voi sen sijaan avata esitäytetyn sähköpostiviestin sähköpostisovelluksessasi samalla sisällöllä; sinä päätät, lähetätkö sen. Käytämme viestiä vain vastaamiseen sinulle ja ongelmien korjaamiseen. Web3Forms, jota Web3Creative operoi Intiasta, käsittelee viestin puolestamme. Sen tietosuojaselosteen mukaan se säilyttää viestejä enintään kolme vuotta ja poistaa ne sitten automaattisesti, tallentaa ne Amazon Web Servicesin ylläpitämään tietokantaan ja käyttää Cloudflarea ja Hetzneriä muina palveluntarjoajinaan; ks. web3forms.com/privacy. Viesti saapuu myös tukipostilaatikkoomme. Poistamme palautesähköpostit 24 kuukauden kuluttua keskustelun päättymisestä tai aiemmin pyynnöstä. Jos haluat viestin poistettavaksi, lähetä sähköpostia osoitteeseen support@savemydoc.app. Älä kirjoita viestiin kuittien sisältöä tai muita arkaluonteisia tietoja.

4.6 Google ML Kit Androidilla

Android-sovellus käyttää Googlen ML Kitiä tekstin tunnistamiseen, viivakoodien lukemiseen ja asiakirjojen skannaamiseen. ML Kit käsittelee kuvasi laitteella; kuvia ei lähetetä Googlelle. Googlen julkaiseman ML Kitin tietojen ilmoituksen mukaan ML Kit -SDK:t itse keräävät laitetietoja (kuten valmistaja, malli ja käyttöjärjestelmäversio), sovellustietoja (kuten pakettinimi ja versio), suorituskykymittareita ja asennustunnisteita ja käyttävät niitä diagnostiikkaan ja käyttöanalytiikkaan. Google ilmoittaa, ettei se siirrä näitä tietoja kolmansille osapuolille. Tämä tapahtuu taustalla, kun näitä ominaisuuksia käytetään. Emme saa näitä tietoja. Google käsittelee ne Googlen oman tietosuojaselosteen mukaisesti.

4.7 Kuka saa tietoja

5. Mitä me emme tee

6. Tallennus, säilytys ja turvallisuus

7. Oikeutesi

Asuinpaikastasi riippuen sinulla on oikeuksia henkilötietoihisi, muun muassa oikeus saada pääsy tietoihin, oikaista, poistaa, rajoittaa tai vastustaa käsittelyä sekä oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen. EU:n ja ETA:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaiset käsittelyperusteemme ovat:

Koska sisältösi on tallennettu laitteellesi, voit käyttää useimpia näistä oikeuksista suoraan — katsomalla, muokkaamalla tai poistamalla kohteita tai poistamalla sovelluksen. Voit poistaa laitetietueen itse kohdassa 4.1 kuvatulla tavalla, ja voit vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä kirjoittamalla meille. Jos haluat tehdä pyynnön, jonka voimme toteuttaa, tai peruuttaa antamasi suostumuksen, kirjoita osoitteeseen support@savemydoc.app tai käytä tukisivuamme. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus paikalliselle valvontaviranomaiselle (Ruotsissa Integritetsskyddsmyndigheten, IMY).

8. Kansainväliset tiedonsiirrot

Jotkin kohdan 4.7 vastaanottajista voivat käsitellä tietoja palvelimilla, jotka sijaitsevat maasi ulkopuolella, myös Euroopan talousalueen ulkopuolella. Siltä osin kuin olemme tarkistaneet mekanismin, se on:

Kaikkien muiden vastaanottajien, myös OpenRouterin takana olevien tekoälymallien tarjoajien, osalta nojaamme vakiosopimuslausekkeisiin, kun vastaanottaja tarjoaa niitä. Voit kysyä meiltä näistä suojatoimista lähettämällä sähköpostia osoitteeseen support@savemydoc.app. Voit välttää tekoälyyn liittyvät siirrot jättämällä tekoälytulkinnan pois päältä.

9. Lapset

SaveMyDoc ei ole suunnattu lapsille eikä sitä ole tarkoitettu alle 16 vuoden ikäisten (tai maassasi vaaditun vähimmäisiän alittavien) lasten käyttöön. Emme tietoisesti kerää henkilötietoja lapsilta.

10. Muutokset tähän selosteeseen

Voimme päivittää tätä selostetta sovelluksen kehittyessä. Kun teemme olennaisia muutoksia, päivitämme yllä olevan voimaantulopäivän ja tarvittaessa ilmoitamme sinulle siitä sovelluksessa.

11. Yhteystiedot

Helfi Systems AB
Halmstad, Ruotsi
Yhteystiedot: support@savemydoc.app tai tukisivu