Ikrafttrædelsesdato: [EFFECTIVE DATE — set on publish day]
Disse brugervilkår (“Vilkår”) gælder for din brug af mobilappen og hjemmesiden SaveMyDoc (savemydoc.app), som leveres af Helfi Systems AB (org. nr 559593-9520), Halmstad, Sverige (“vi”, “os”, “vores”). Disse Vilkår gælder, når du bruger SaveMyDoc; læs dem venligst, før du går i gang. Hvis du har spørgsmål, kan du sende os en e-mail på support@savemydoc.app eller bruge vores supportside.
- 📱 Dine data forbliver dine. Vi gør ikke krav på ejerskab over de kvitteringer, dokumenter, gavekort og koder, du scanner eller indtaster. De gemmes på din enhed.
- 🔓 Ingen gidseltagning af data. Alt, hvad du allerede har gemt, kan fortsat vises, søges i og eksporteres på alle planer, så længe appen fungerer på din enhed og dens lokale data er intakte.
- 💳 Abonnementer via app-butikken. Køb, fornyelser og opsigelser sker via Apple App Store eller Google Play.
- 🍎 Apple Standard EULA. Hvis du downloader SaveMyDoc fra Apple App Store, supplerer disse Vilkår Apple’s Standard End User License Agreement (EULA).
1. Licens og anvendelsesområde
I henhold til disse Vilkår giver vi dig en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens til at installere og bruge SaveMyDoc på iOS- eller Android-enheder, som du ejer eller kontrollerer, til din egen registrering og opbevaring af papirer, til personlig brug, husstandsbrug eller til din egen virksomhed (for eksempel som enkeltmandsvirksomhed eller mindre virksomhed), og i overensstemmelse med brugsreglerne for Apple App Store eller Google Play.
Vi må kun bringe denne licens til ophør ved væsentlig misligholdelse af disse Vilkår, eller hvor loven kræver det, og vi giver dig normalt besked først og mulighed for at rette op på en misligholdelse. Hvis vi ophører med at tilbyde appen eller Premium, giver vi dig besked på forhånd. Ophør af licensen eller tjenesten fratager dig ikke dine lovbestemte retsmidler, herunder enhver refusion, du har krav på.
Hvor du downloader appen fra Apple App Store, gælder Apple’s Standard EULA for din licens på iOS. Hvis disse Vilkår og Apples standard-EULA er i strid med hinanden, har Apples EULA forrang for din licens på iOS. Hvor du downloader appen fra Google Play, gælder disse Vilkår og Google Play Terms of Service.
SaveMyDoc er ikke beregnet til børn under 16 år.
2. Dit indhold og lokal lagring
Vi gør ikke krav på ejerskab over de kvitteringer, dokumenter, gavekort, rabatkoder, QR-koder, stregkoder og billeder, du opretter eller importerer til SaveMyDoc. Eventuelle rettigheder, du har til dem, forbliver dine.
- Kun lokal lagring. SaveMyDoc gemmer dit indhold på din enhed. Vi driver ingen skysynkroniserings- eller sikkerhedskopieringsserver til dine optegnelser.
- Sikkerhedskopier og sletning. Vi gemmer dine optegnelser på din enhed uden vores egen skysikkerhedskopi eller synkronisering. Din enheds egen systemsikkerhedskopi kan indeholde kopier, og de valgfrie forbundne funktioner i afsnit 5 sender kun det, der er beskrevet dér. Afinstallation af appen eller tab af din enhed kan gøre dine optegnelser utilgængelige, medmindre du har en sikkerhedskopi, du kan bruge. Eksportér en sikkerhedskopi regelmæssigt; vi kan ikke gendanne optegnelser, vi aldrig har opbevaret. Slettede elementer flyttes til Senest slettet i appen i 14 dage og fjernes derefter fra appen; kopier, du har eksporteret, eller som ligger i en systemsikkerhedskopi, påvirkes ikke.
- Altid tilgængelig. Indhold, du allerede har gemt, forbliver synligt, søgbart og eksporterbart (CSV- eller billedeksport, eller en fuld sikkerhedskopi) på alle planer, selv efter en prøveperiode slutter eller et abonnement udløber, så længe appen fungerer på din enhed og dens lokale data er intakte.
3. Gratisplan, prøveperiode og Premium-abonnementer
SaveMyDoc tilbyder en gratisplan, en engangs 3-dages prøveperiode med fuld adgang ved nye installationer (intet betalingskort nødvendigt og ingen automatisk opkrævning, når prøveperioden slutter), samt et valgfrit betalt SaveMyDoc Premium-abonnement, der faktureres månedligt eller årligt.
- Grænser for gratisplanen. På gratisplanen kan du gemme op til 15 kvitteringer og 5 dokumenter, bruge 25 valgfrie AI-kvitteringsredninger om måneden (en scanning bruger normalt 2 af dem) samt bruge gavekort, rabatkoder, QR-koder og stregkoder, forbrugsoverblik og CSV-/billedeksport uden begrænsning.
- Premium-funktioner. SaveMyDoc Premium låser op for ubegrænsede kvitteringer og dokumenter, fuld PDF-eksport samt en højere månedlig kvote til den valgfrie AI-funktion, underlagt rimelige brugsgrænser.
- Fakturering og automatisk fornyelse (iOS — Apple App Store). Betaling opkræves via dit Apple-id, når du bekræfter købet. Abonnementet fornyes automatisk, medmindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før udløbet af den aktuelle periode. Din konto debiteres for fornyelse inden for 24 timer før periodens udløb. Du kan til enhver tid administrere eller opsige dit abonnement i dine kontoindstillinger i App Store.
- Fakturering og automatisk fornyelse (Android — Google Play). Betaling opkræves via din Google Play-konto, når du bekræfter købet. Abonnementet fornyes automatisk, indtil du opsiger det. Hvis du opsiger det, forbliver Premium aktivt indtil udløbet af den periode, du har betalt for. Du kan til enhver tid administrere eller opsige dit abonnement under Abonnementer i Google Play (tilgængeligt via Indstillinger → Administrer abonnement i appen).
- Prisændringer og refusioner. Priser vises i din lokale valuta i appen, før du bekræfter et køb. Hvis en pris stiger, giver Apple eller Google dig besked først og beder om dit samtykke, hvor loven kræver det. Da Apple og Google håndterer al fakturering, anmoder du om refusion af et butikskøb gennem Apple eller Google i henhold til deres butiksvilkår. Det begrænser ikke noget krav, du har mod os, eller dine lovbestemte rettigheder, herunder dine rettigheder, hvis appen ikke fungerer som beskrevet. Kontakt os, så hjælper vi dig.
4. Nøjagtighed af OCR, AI-analyse og økonomiske oversigter
SaveMyDoc bruger tekstgenkendelse på enheden (OCR), automatiske klassificeringsregler og — kun hvis du slår det til og giver samtykke til det — valgfri AI-tekstanalyse til at aflæse totaler, moms-/skattebeløb, datoer, forretninger og varelinjer fra kvitteringer og dokumenter.
Automatisk genkendelse kan begå fejl. Falmet termopapir, usædvanlige butikslayouts eller håndskrift kan give forkerte tal eller kategorier. Hvert udtrukket felt i SaveMyDoc kan redigeres. SaveMyDoc yder ikke regnskabs-, skatte-, juridisk eller finansiel rådgivning. Kontrollér udtrukne tal mod den originale kvittering eller det originale dokument, før du bruger dem som grundlag for skatteindberetninger, bogføring, garanti- og reklamationskrav eller refusion af udlæg.
5. Valgfrie forbundne funktioner
- Valgfri AI-kvitteringsanalyse. Slået fra som standard. Når du slår den til, sendes genkendt kvitteringstekst (med personlige identifikatorer, der matcher kendte mønstre, fjernet på din enhed) gennem vores server på
savemydoc.apptil OpenRouter, som sender den videre til en AI-modeludbyder, som beskrevet i vores Privatlivspolitik. - Virksomhedsopslag og valutakurser. Virksomhedsopslag (Norge, Finland og Frankrig) bruger offentlige erhvervsregistre. Valutakurser kommer fra centralbankers referencefeeds. Begge kan være ufuldstændige eller forældede.
6. Acceptabel brug
6.1 Appen og vores server. Misbrug ikke SaveMyDoc eller appens serverrelay. Forsøg især ikke at omgå enhedstjek eller månedlige grænser, reverse-engineere eller scrape vores API-relay (undtagen hvor loven tillader det), indsende ulovligt indhold eller bruge vores server på nogen måde, der kan skade tjenesten for andre brugere.
6.2 Kvitteringsværktøj. Kvitteringsværktøjet på vores hjemmeside danner en tom formular, så du kan notere et køb til dine egne optegnelser. Det, du laver, er dit eget notat, ikke en kvittering fra en sælger. Brug det ikke som købsbevis, til en udgiftsafregning, til skat eller over for nogen myndighed, arbejdsgiver, forsikringsselskab eller butik. Brug det ikke til at kopiere en rigtig butiks kvittering, tilføje en butiks logo eller vildlede nogen. Det er ikke tilladt at lave falske kvitteringer. En falsk kvittering er alt, der er lavet til at se ud, som om en sælger har udstedt det.
6.3 Kvitteringsværktøjets øvrige funktioner. Du må bruge Kvitteringsværktøjets øvrige funktioner (Gendan falmede kvitteringer, Påmindelse om garanti- og opbevaringsfrister, Tekst & Privatliv) med dine egne dokumenter til ethvert lovligt formål. Det er ikke tilladt at ændre et dokument for at vildlede nogen.
6.4 Dine filer. Kvitteringsværktøjet fungerer i din browser, på din enhed. Vi modtager ikke de filer, du åbner, eller de optegnelser, du laver med det. (Dette er adskilt fra appens valgfrie AI-funktion, som er beskrevet i vores privatlivspolitik.)
7. Vores ansvar
Vi tilstræber at holde SaveMyDoc fungerende som beskrevet. Hvis den ikke gør det, har du de rettigheder, som loven giver dig som forbruger. Hvis vi overtræder disse Vilkår, er vi ansvarlige for det deraf følgende tab i det omfang, loven i dit land foreskriver. Intet i disse Vilkår begrænser de rettigheder, du har som forbruger efter svensk lov, EU/EØS-ret eller din lokale forbrugerlovgivning.
8. Ændringer af disse Vilkår
Vi ændrer kun disse Vilkår af en gyldig grund, såsom en ændring i loven, i appens funktioner eller hos de udbydere, vi bruger, og en ændring fratager dig ikke rettigheder, du allerede har. Vi giver dig besked i appen, før en væsentlig ændring træder i kraft, og vi opdaterer ikrafttrædelsesdatoen øverst på denne side. Hvis du ikke er enig, kan du stoppe med at bruge SaveMyDoc og opsige Premium, før ændringen træder i kraft.
9. Lovvalg, klager og kontakt
Disse Vilkår er underlagt lovgivningen i Sverige, uden at det berører de ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i dit bopælsland. Hvis du er forbruger i EU/EØS, kan du også anlægge sag ved domstolene i dit bopælsland.
Disse Vilkår er skrevet på engelsk. Hvis en oversættelse afviger, gælder den engelske tekst, i det omfang loven tillader det.
Helfi Systems AB deltager i Allmänna reklamationsnämnden (ARN), det svenske nævn for forbrugertvister. Hvis vi ikke kan løse en klage sammen, kan du henvende dig til ARN, arn.se, som behandler tvister, der falder inden for dets regler. Hvis vi afviser en klage, fortæller vi dig, hvordan du indbringer den for ARN. Hvis du bor i et andet EU/EØS-land, kan det europæiske forbrugercenter i dit land (i Danmark: Forbruger Europa) hjælpe med en grænseoverskridende klage.
Udvikler & udbyder:
Helfi Systems AB
Org. nr 559593-9520 · Momsnr. SE559593952001
Snöstorpsvägen 12A, 302 48 Halmstad, Sweden
Firma-e-mail: contact@helfisystems.se
App-support: support@savemydoc.app
Supportside: savemydoc.app/support/